Update esp-ml307 component version to 3.6.2 to support UART DMA (#1724)

* Update esp-ml307 dependency version to ~3.6.0 in idf_component.yml

* Update .gitignore to include 'dist/' directory, add ml307 and dual_network_board source files to CMakeLists.txt, and update esp-ml307 dependency version to ~3.6.2 in idf_component.yml. Refactor CompactWifiBoard and CompactWifiBoardLCD classes to inherit from WifiBoard instead of DualNetworkBoard, simplifying network handling logic.

main/idf_component.yml

@@ -22,9 +22,9 @@ dependencies:
   78/esp-wifi-connect: ~3.0.2
   espressif/esp_audio_effects: ~1.2.1
   espressif/esp_audio_codec: ~2.4.1
-  78/esp-ml307: ~3.5.3
+  78/esp-ml307: ~3.6.2
   78/uart-eth-modem:
-    version: ~0.2.1
+    version: ~0.3.0
     rules:
     - if: target not in [esp32]
   78/xiaozhi-fonts: ~1.6.0